这部电影作品《威尼斯商人（原声版）》也叫(威尼斯商人（原声版） 剧情片 精品力作)，，由英国倾力打造，2016年正式播出，英语原声对白，目前持续更新，当前进度正片。它的完整故事内容如下：青年巴萨尼奥（约瑟夫·费因斯 饰演）渴望迎娶富家女鲍西亚小姐（琳恩·柯林斯 饰演），为此需支付三千达克特作为聘礼，但缺乏此笔资金时，只得求助于慷慨大方的朋友安东尼奥（杰里米·艾恩斯 饮演）。然而，安东尼奥正面临财务上的难题，不得不转向狡猾的犹太人夏洛克（阿尔·帕西诺 饰演）借贷。安东尼奥对犹太人大致存有偏见，而夏洛克提出苛刻条件——若到期未能偿还债务，则将从安东尼奥身上取下一磅肉。最终，巴萨尼奥顺利地赢得了鲍西亚的心，可遗憾的是，由于商业失利，安东尼奥陷入了重重困难之中；而心怀复仇念头的夏洛克也借此良机报复过去的伤痕。眼看着血淋淋的情节即将上演，机智的鲍西亚巧妙周旋，解除了这场危机。，没有华丽的特效，没有宏大的场面，全靠细腻的情感与扎实的剧本，打动了无数观众。